韓国発のアニメーション映画『縁の手紙』の日本語版主題歌「Your Letter - Japanese Ver.」が、映画公開日の9月25日、配信リリースされた。同映画の日本語吹替版で主人公ソリの声を務める矢吹奈子が、日本語訳詞と歌唱を担当している。

【動画】『縁の手紙』日本語吹替版主題歌スペシャルMV

　楽曲は、AKMUのイ・スヒョンが歌った韓国語版主題歌「Your Letter」の日本語版。矢吹が他のアーティストの楽曲を日本語に訳詞するのは今回が初めてで、韓国でのレコーディングはIZ*ONEでの活動以来、約5年ぶりとなった。映画本編の映像を使用した主題歌のミュージックビデオと、レコーディングの模様を収めたコメント映像も公開されている。

　チョ・ヒョナの同名ウェブトゥーンを原作とする『縁の手紙』は、友人をかばったことからいじめの標的となり、田舎の学校へ転校した少女ソリの物語。新しい学校の机の中で見つけた手紙をきっかけに、友人たちとの縁が広がっていく。監督はキム・ヨンファン。矢吹にとっては本作が声優初挑戦となる。

　また、矢吹が吹替と主題歌に取り組む様子を追った特別番組「Behind the Voice ～矢吹奈子と『縁の手紙』～」が、U-NEXTで独占配信されている。

関連記事

矢吹奈子、『縁の手紙』で声優・主題歌・訳詞の“三役”　HKT48卒業後初のレコーディングを韓国で実施
矢吹奈子＆飯島寛騎、10月期新ドラマ『私がひとりで生きてくなんて』W主演　ハルノ晴の人気コミックを実写化【コメント全文】
元HKT48矢吹奈子、韓国エンタメの意外な洗礼に驚き「なんて甘い世界なんだ」
矢吹奈子、“アイドルになりたい”高校生を後押し　全国の高校に女性限定「アイドル部」新設へ
【動画】矢吹奈子のレコーディング映像＆コメント映像